ჯონ პოტაშს სჯერა, რომ FBI აკვირდებოდა აფენი შაკურს სიკვდილამდე

აფენი შაკურის გარდაცვალებამ გასულ კვირას ჰიპ ჰოპის მედიასაშუალებებში დიდი დარტყმა მიაყენა მას უფრო მეტად დააფასეს თუფაქ შაკურის დაბადებისთვის და რეპის ხატის 1995 წლის კლასიკური Dear Mama- ს შთაგონებისთვის, ზოგიერთები ახსენებენ მის როლს, როგორც საკამათო ვეფხისტყაოსნის 21-ე წევრს. თავისთავად, იმის დანახვა, რომ ვიღაც ძალას ებრძვის, ხოლო ფეხმძიმეა მასთან, ვინც საბოლოოდ გახდება მუსიკის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობადი ფიგურა ყოველგვარი ოფიციალური განათლების გარეშე. სასამართლო პროცესზე, რომელიც მაშინ ყველაზე გრძელი იყო ნიუ იორკის სამართლიანობის სისტემაში, აფენის და კიდევ ოცი ადამიანის ბრალი ედებოდა შეთქმულების განადგურებაში რამდენიმე შენობის განადგურებისა და პოლიციელების მკვლელობისთვის.



ვინც უფრო ღრმად იჭრება, კარგად უნდა ესმოდეს მისი ხელმძღვანელობის როლი ჰარლემის შავ პანტერაში. დოკუმენტურად დადასტურდა, თუ როგორ გააკეთა ფედერალურმა ბიურომ ედგარ ჰუვერის COINTELPRO პროგრამის საშუალებით, ყველაფერი გააკეთა შავი ნაციონალისტური ორგანიზაციის დემონტაჟისთვის. მიუხედავად იმისა, რომ მსოფლიო დიდ ყურადღებას უთმობდა ჰუი პ. ნიუტონის, ფრედ ჰემპტონისა და ჯერონიმო პრატის მსგავს ადამიანებს, რომლებმაც 27 წელი დახარჯეს მკვლელობისთვის, რომელიც მან არ ჩაიდინა, აფენიც იყო მთავრობის მეთვალყურეობის მსხვერპლი.



ერთი ავტორი, რომელიც ვრცლად გაეცნო აფენისა და მისი შვილის FBI- ს მიერ საბოლოოდ შეტევის აღწერას, არის ჯონ პოტაში. მისი 2008 წლის წიგნი FBI ომი თუპაკ შაკურსა და შავ ლიდერებზე : აშშ-ს დაზვერვის მკვლელობით დამიზნებით Tupac, MLK, Malcolm, Panthers, Hendrix, Marley, Rappers and Linked Ethnic Leftists საფუძვლიანად იმუშავა შეერთებული შტატების მთავრობის გარკვეული მონაკვეთების განმარტების ახსნაში. მისი 2015 წლის გაგრძელებაა ნარკოტიკი, როგორც იარაღი ჩვენს წინააღმდეგ: CIA- ს მკვლელობით დამიზნებით SDS, Panthers, Hendrix, Lennon, Cobain, Tupac და სხვა მემარცხენეები კიდევ უფრო შეუერთდნენ აშშ-ს დაზვერვის ტაქტიკას მხატვრების გამოყენებაში ნარკოტიკების მისაღწევად მათი მიზნების მისაღწევად.






ცოტა ხნით HipHopDX– ს ტელეფონით გადავწყვიტეთ, პოტაშმა განმარტა Afeni Shakur– ის მემკვიდრეობა და FBI– ს შესაძლო მონიტორინგი სიკვდილამდე.

მაშინაც კი, როგორც კრეკი მშვიდი მამა, ყოველთვის შავი დედოფალი იყავი, მამა



HipHopDX: თითქმის ათი წელი გავიდა, რაც გაათავისუფლე FBI ომი თუპაკ შაკურსა და შავ ლიდერებზე: აშშ დაზვერვის მკვლელობით დამიზნებით ტუპაკი, MLK, მალკოლმი, პანტერასი, ჰენდრიქსი, მარლი, რეპერები და დაკავშირებული ეთნიკური მემარცხენეები . ერთი წუთით ისაუბრეთ თქვენს ურთიერთობაზე აფენი შაკურის ბანაკთან.

ჯონ პოტაში: მასთან ამდენი ურთიერთობა არ მქონდა. ვატანი ტიიჰიმბა, მისი ახლო მეგობარი და მრჩეველი, რომელიც ასევე იყო შავი ვეფხისტყაოსანი, აფენისთან ერთად მუშაობდნენ გერონიმო პრატის გასათავისუფლებლად. ისინი მუშაობდნენ მისი დაცვის საქმეზე. მოგეხსენებათ, ვატანი ასევე იყო Tupac– ის ბიზნესის მენეჯერები, მენტორი და ეს ყველაფერი. იგი ასევე იყო ახალი აფრიკანის სახალხო ორგანიზაციის ერთ-ერთი დამფუძნებელი მამა. ვატანმა მითხრა, რომ აფენი შიშის გამო ცდილობდა რადიკალურ / პოლიტიკურ ნივთებს თავი დაანებოს თუფაკის სიკვდილის შემდეგ. მათ [FBI] - მ მოკლეს მისი ვაჟი. მას სურდა გარკვევა, რადგან შეეშინდა. როდესაც მე მას ვესაუბრე, მან მითხრა, თუ რამდენად აფასებდა იმას, რასაც ვაკეთებდი, მიუხედავად იმისა, რომ ამავე დროს, მას ეშინოდა ჩემთან ღრმა ურთიერთობა ჰქონოდა და მიმეცა რაც შეეძლო. მან ეს დაადასტურა და მე შევიძინე მისი წიგნი, სადაც მან ავტოგრაფი დაწერა შენიშვნით. მას უნდოდა შორიდან გამეხალისებინა. ვის არ შეეშინდებოდა? როდესაც ამდენი ხნით ცხოვრობთ მიზანდასახული და თავდასხმული ცხოვრებით და საბოლოოა ის, რომ ისინი თქვენს შვილს კლავენ. არც ნაკლები, მე მის ცხოვრებას ინტენსიურად ვსწავლობდი და მას საოცარი ცხოვრება ჰქონდა. მისი ცხოვრების იმ ნაწილზე, რომელზეც საკმარისად არ არის ლაპარაკი, არის ის, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მას ჰქონდა ყველა ხარვეზი, მათ შორის ტვინის ქიმია, რომელმაც გამოიწვია დამოკიდებულება, სწორედ აშშ-ს დაზვერვამ გამოიყენა ეს მის წინააღმდეგ, რომ მასთან ახლოს მიეღო ბზარის დილერი, როდესაც ის იყო მის ყველაზე დაბალ დონეზე. ისინი მუდმივად აძლევდნენ მას ბზარებს რეგულარულად, რათა მას განევითარებინა სრულფასოვანი დამოკიდებულება. ეს მტკიცებულება აღმოვაჩინე.

DX: მე ვიცი პაკის გარდაცვალების შემდეგ, მან დაიწყო Tupac Amaru Shakur Foundation, რომელიც საბოლოოდ გააკეთა ბევრი კარგი.



ჯონ პოტაში: ჰო, მან დიდი სამუშაო გააკეთა. მიუხედავად იმისა, რომ იგი რადიკალურ / პოლიტიკურ ნივთებს ჩამოშორდა, მან შექმნა ტუპაკ შაკურის სახელობის სამხატვრო ფონდი და შექმნა მრავალი ახალგაზრდა მხატვარი. მან დიდი სამუშაო შეასრულა და პოლიტიკურ სფეროში დაბრუნებაც კი დაიწყო, სინტი მაკნიის გვერდით, რომელმაც კონგრესში კანონპროექტი წარუდგინა, რომ ტუპაკის შესახებ ყველა სამთავრობო დოკუმენტი გაეთავისუფლებინა. ეს კანონპროექტი არ გავიდა. მე შევიტანე ინფორმაციის თავისუფლების შესახებ კანონის საფუძველზე მაკნინის კანონპროექტამდე და მათ ძირითადად ჩემთვის გამოვლენილი ჰქონდათ ოთხი ათასი გვერდი, რომლებიც Pac– ზე ჰქონდათ, მაგრამ მათ მხოლოდ 99 გვერდი გამომიგზავნეს. ეს გვერდები ძლიერ იქნა ცენზურა, წაშლილი ან გაშავებული. მე ეს 2001 წელს მივიღე და დარწმუნებული ვარ, რომ მაკკინის კანონპროექტი გამოვიდა 2004 წლიდან 2005 წლამდე და არ გავიდა. მათ გამომიგზავნეს იგივე 99 გვერდი, რომლებიც შემდეგ გამოავლინეს. ასეა თუ ისე, ეს არ არის ოთხი ათასი პლუს გვერდი, რომლებიც მათ გამომიცხადეს, იქ იყო და მე გადავიხადე და ეს ყველაფერი.

DX: როგორ ფიქრობთ, ფედერალური ბიურო მისდევდა მას სიკვდილამდე?

ჯონ პოტაში: ვფიქრობ, ისინი იყვნენ. მე ნამდვილად ვფიქრობ, რომ ისინი იყვნენ. ვფიქრობ, რომ მისი საქმე ვეფხისტყაოსნის დროიდან იყო დარწმუნებული და დარწმუნებული ვარ, ისინი მას FBI- ს საიდუმლო აგენტებით მისდევდნენ 80-იან წლებამდე.

DX: პაკის დაწყებამდე აფენიმ ეროვნული ყურადღება მიიპყრო ვეფხისტყაოსნის 21 სასამართლო პროცესზე, რომელიც იმ დროის განმავლობაში ერთ – ერთი ყველაზე გრძელი სასამართლო პროცესი იყო ნიუ – იორკის ისტორიაში. მან თავი დაიცვა, აკადემიური ცოდნის გარეშეც კი.

ჯონ პოტაში: იგი კოლეჯის დასრულებასთან ახლოს არ იყო ან წასულა, მაგრამ ბრწყინვალე იყო. იგი სწავლობდა ციხეში ყოფნის დროს და იცავდა თავის თავს. ნაფიცმა მსაჯულებმა დააწესეს მას, რომ მან ვეფხისტყაოსანი 21 მიიღო ყველა იმ ადვოკატების გამო, რომლებიც მათ აიყვანეს. ეს იყო მისი დაცვა, რამაც ნამდვილად შეაჩერა ეს მათთვის.

პოტაშა პასუხობს, თუ პაკის მკვლელობასთან დაკავშირებული თავი დახურულია

DX: თქვენს წიგნში ერთი რამ არის ნამდვილად ასახავს პაკის აღზრდას „ვეფხისტყაოსნის“ მიერ და რამდენად აყალიბებს მას ეს.

ჯონ პოტაში: იგი გაიზარდა ყველა მისი მრჩეველით, რომლებიც იყვნენ შავი განმათავისუფლებელი ლიდერები. მისი ნათლია იყო გერონიმო პრატი, დედა აფენი, ნათლია ასატა შაკური და ჰუეი ნიუტონის სიკვდილამდეც კი ახლობელი იყო. მან მთლიანად ჩამოაყალიბა ტუპაკი. მისი მამინაცვალი მუტულუ შაკური იყო ახალი აფრიკის რესპუბლიკის თანადამფუძნებელი წევრი. ამან მას მთლიანად ჩამოაყალიბა.

DX: როგორ ფიქრობთ, აფენის სიკვდილი ხურავს თავში პეკის მკვლელობასთან დაკავშირებით?

ჯონ პოტაში : ის აპირებს ცხოვრებას. ეს არ ახლოვდება მისი გავლით. ხალხი გააგრძელებს ამის შესწავლას და ამის გაგებას ათწლეულების განმავლობაში. მისი მემკვიდრეობა შთააგონებს ახალ თაობას. თქვენ ესაუბრებით ბავშვებს და მათ უყვართ ის, მიუხედავად იმისა, რომ მათგან განსხვავებულ თაობაში იყო. ეს უფრო მეტხანს იფიქრებს იმის გამო, თუ როგორ უყვართ ხალხს მისი მუსიკა და ვინ იყო ის. აფენი აირჩიეს ჰარლემის შავი ვეფხისტყაოსნის ხელმძღვანელად, ხოლო მისი მეუღლე ლუმუმბა შაკური ციხეში იმყოფებოდა. შეფასდა, რომ ჰარლემის შავი პანტერა ორი ათას წევრს აღწევდა. ეს იყო ძალიან დიდი ჯგუფი. მიუხედავად იმისა, რომ ვეფხისტყაოსანი 21 ციხეში იმყოფებოდა სასამართლო პროცესის მოლოდინში, ისინი მას სპიკერად აქციეს. მათი გათავისუფლების შემდეგ, იგი ეროვნულ და საერთაშორისო დონეზე გახდა. მას პატივს სცემდნენ მთელი ქვეყნის მასშტაბით და საერთაშორისო მასშტაბით გაწეული საქმიანობისთვის. ამ ყველაფერს წიგნში ვფარავ, წიგნის სხვა რასის და მხატვრის აღზრდის მიზეზი არის შემდეგი წიგნის გამო, რომელიც გასულ წელს გამოვეცი ნარკოტიკები, როგორც იარაღი ჩვენს წინააღმდეგ რომელმაც აჩვენა, რომ FBI მიჰყვებოდა თეთრ მემარცხენეებსაც.

რამდენადაც საზრიანი და ბრწყინვალე ტუპაკი იყო, მან მანიპულირება მოახდინა Death Row- მა, რომელიც დააფინანსა აშშ-ს დაზვერვამ, მისი ყველაზე უარყოფითი სიმღერების პოპულარიზაციისთვის.

DX: ეს წიგნი გასულ წელს გამოიცა და ახსნა FBI– ს მიერ მედიკამენტების პოპულარიზაციის გამოყენება მუსიკის საშუალებით. არის მომენტი, როდესაც თქვენ ერთგვარი პარალელური დამოკიდებულება გაქვთ აფენისგან Pac- ის ნარკოტიკების მოხმარებაზე.

ჯონ პოტაში: წიგნში ვაჩვენებ ნარკოტიკები, როგორც იარაღი ჩვენს წინააღმდეგ რომ ამ მუსიკოსებიდან ბევრი რაღაც მომენტში იყო მანიპულირებული ნარკოტიკების პოპულარიზაციის მიზნით. როდესაც მათ დაიწყეს უფრო მეტი მიდრეკილება აქტიურობისკენ, აშშ-ს მთავრობამ მათ ხელი გაუშვა. ეს მოხდა აქტივისტებთანაც. მათ მის ცხოვრებაში საიდუმლო აგენტი მოათავსეს, რომ გაეტეხა. რამდენიმე საიდუმლო აგენტმა ეს გააკეთა ჰუი ნიუტონისთვისაც. რამდენადაც საზრიანი და ბრწყინვალე ტუპაკი იყო, მან მანიპულირება მოახდინა Death Row- მა, რომელიც დააფინანსა აშშ-ს დაზვერვამ, მისი ყველაზე უარყოფითი სიმღერების პოპულარიზაციისთვის. ამისთვის ყველა Eyez ჩემზე , მან სარეველასა და ალკოჰოლს უფრო მეტი პოპულარიზაცია მისცა, ვიდრე წინა ალბომთან ერთად, ძროხის ხორცთან ერთად. ეს, რა თქმა უნდა, დამზადებულია აშშ-ს დაზვერვის მიერ. როდესაც პაკმა სცადა თავი დაეღწია და Death Row– ს ჩანაწერებს ტოვებდა, მათ მოკვლა მოუწიათ. მე ვაჩვენებ, თუ როგორ გამოიყენეს ამ ტიპის ტაქტიკა ჯონ ლენონისა და ჯიმი ჰენდრიქსის წინააღმდეგ. გჯერათ თუ არა, კურტ კობეინიც.

DX: სანამ ამას გავახვევდით, აშკარად გამოჩნდებიან ადამიანები, რომლებიც თვლიან, რომ ეს სრულიად დაუჯერებელია. ამასთან, ორივე წიგნისადმი თქვენი ბრალდების წყაროდან ამოღებული დასკვნები სასაცილოდ გრძელია. რამდენი დრო დაგჭირდათ, რომ ორივე წიგნისთვის ყველაფერი შეედგინათ?

ჯონ პოტაში: მე ასობით და ასობით ინტერვიუ ჩავატარე მონაწილეებთან. უფრო კონკრეტულად თუპაკის ცხოვრებაში, მაგრამ გარშემომყოფების მსგავსად კურტ კობეინიც. რა თქმა უნდა, მე შევიტანე ინფორმაციის თავისუფლების აქტი, რომ მივიღო FBI ფაილი თუფაკის შესახებ. მივედი სასამართლო დარბაზებში და მივიღე სასამართლო დოკუმენტები თუფაკის მთელ რიგ შემთხვევებზე. გამოვიყენე FBI დოკუმენტები შავი ვეფხისტყაოსნის სხვადასხვა შემთხვევაზე. მე ასევე მივიღე CIA- ს დოკუმენტები მის ქოლგა პროგრამებზე, როგორიცაა MK-Ultra, რომელზეც ვსაუბრობ ნარკოტიკები, როგორც იარაღი ჩვენს წინააღმდეგ . ბევრ გამოცემულ წიგნს ვიყენებ და ნიუ-იორკის საჯარო ბიბლიოთეკაში წავედი სხვადასხვა საგაზეთო სტატიისთვის, რადგან მასში ყველა გაზეთია გამოქვეყნებული. ამის გამო შემეძლო შეესწავლა თვითმხილველთა ცნობები სასამართლო საქმეებიდან. შიგნით ნარკოტიკები, როგორც იარაღი ჩვენს წინააღმდეგ, მე მქონდა დაახლოებით 1,400 დასკვნა, რაც მეტია FBI ომი თუპაკ შაკურსა და შავ ლიდერებზე რომელსაც ათასამდე ნიშნობა ჰქონდა.